Restore remote locomotion after fishing returns

tests/fishing_multiplayer_validation.gd

@@ -194,6 +194,18 @@ func _run_host() -> void:
 	):
 		await process_frame
 	assert(remote_avatar.is_retract_visual_complete())
+	var observer_cleanup_deadline: int = Time.get_ticks_msec() + 3000
+	while (
+		Time.get_ticks_msec() < observer_cleanup_deadline
+		and int(remote_avatar.get("_fishing_visual_phase"))
+			!= Player.FishingVisualPhase.NONE
+	):
+		await process_frame
+	assert(
+		int(remote_avatar.get("_fishing_visual_phase"))
+		== Player.FishingVisualPhase.NONE
+	)
+	assert(remote_animation_player.assigned_animation != &"retract_sit")
 	# Give the client that owns the same presentation a frame boundary to finish
 	# local cleanup before the host intentionally tears down this test session.
 	for _frame: int in 4:

tests/fishing_surface_validation.gd

@@ -545,6 +545,35 @@ func _validate_remote_presentation() -> void:
 	presentation.synchronize_active("late-attempt", target, false)
 	assert(not bool(player.get("_fighting_visual_active")))
 
+	# An escape or withdrawal has no showcase to clear the retract pose. Return
+	# completion itself must restore ordinary locomotion before listeners dispose
+	# of the observer presentation.
+	presentation.play_return()
+	await presentation.return_completed
+	assert(
+		int(player.get("_fishing_visual_phase"))
+		== Player.FishingVisualPhase.NONE
+	)
+	assert(not bool(player.get("_fighting_visual_active")))
+	player.set_physics_process(false)
+	player.velocity = Vector3(8.0, 0.0, 0.0)
+	player.call("_update_character_animation")
+	var animation_player := player.get_node(
+		"Visuals/CharacterRig/AnimationPlayer"
+	) as AnimationPlayer
+	assert(animation_player.assigned_animation == &"running")
+	var running_position: float = animation_player.current_animation_position
+	await create_timer(0.1).timeout
+	assert(animation_player.current_animation == &"running")
+	assert(
+		not is_equal_approx(
+			animation_player.current_animation_position,
+			running_position,
+		)
+	)
+	presentation.cleanup()
+	presentation.synchronize_active("catch-attempt", target, false)
+
 	var fish_catch := FishCatchType.new()
 	var fish: FishData = PondPool.candidates.front()
 	fish_catch.fish = fish